INFORMATIONSZENTRUM

Bibliothek – Zeitungsarchiv– Historisches Archiv - Phonothek

Mission: vorgebene Aufgaben und Leitlinien als regelmäßige Aktivität das vorläufige Inventar aufbereitet und registriert, das Flavio Machicado Viscarra gesammelt und aufbewahrt hatte. Diese Arbeit wurde mit der Unterstützung einiger Volontäre vorgenommen und dauerte 9 Jahre bis zur Fertigstellung.

Im Jahr 2005 bei der Fertigstellung des Inventars und der vorläufigen Eingliederung der verschiedenen Sammlungen (eine Bibliothek, eine Bibliothek historischer Zeitungen, eine Klangbibliothek und ein historisches Archiv) wurden die Räumlichkeiten für Forscher und kulturell Arbeitende im kleinen Rahmen geschaffen.

Zwischen 2008 und 2009 schlossen wir uns dem Austausch- Projekt „Brigadas Internacionalistas de Apoyo a los Archivos y Bibliotecas de Bolivia y Perú (BRISAL)“ (Internationalistische Brigaden für die Mithilfe bei Archiven und Bibliotheken zwischen Bolivien und Peru) an.

Im Jahr 2010 erhielt die Institution den durch einen Wettbewerb beantragten Fond der spanischen Kooperation (CAP-AUECID) zur Installation eines integrativen Systems mit der Lizenz Open-Source (Koha), um die Katalogisierung der Bibliothek zu beginnen. Im Jahr 2012 wurde das historische Archiv implementiert, das 12 Meter lineare Dokumentation und mehr als 8000 Fotografien enthält, eine Initiative von PLALA (Program for Latin American Libraries and Archives) und dem David Rockefeller Zentrum für lateinamerikanische Studien der Universität Harvard.

Seit dem Jahr 2013 erweitert sich der Zugang zu den verschiedenen Sammlungen kontinuierlich und signifikant und ermöglicht dem Benutzer den Zugang zum Lesesaal, Haus- Ausleihe und Digitalisierung der Materialien. Parallel dazu werden verschiedene Projekte im Zusammenhang mit Literatur, Forschungen über das tägliche kulturelle Leben in der Stadt La Paz, über die Geschichte der Monumente und die Beteiligung von europäischen Migranten in Bolivien während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gefördert und finanziert.

Zwischen 2017 und 2020 haben die FFMV verschiedene bolivianische Fonds (PIU, FOCUART) gewonnen, die es erlaubten, die Aktivitäten weiterzuführen und den physischen Zugang (Weg von der Straße bis zum Haus) zu den Flaviadas und seinen Sammlungen zu verbessern.

Im Moment wird die Institution mit den Mitteln des „Fondo Internacional de Asistencia para Organizaciones Culturales y Educativas 2021” (internationaler Fond zur Mithilfe bei kulturellen und edukativen Organisationen 2021) des Außenministeriums der Bundesrepublik Deutschland und des Goethe-Instituts und anderen Mitgliedern unterstützt: www.goethe.de/hilfsfonds

BIBLIOTHEK UND BIBLIOTHEK HISTORISCHER ZEITUNGEN

Die Bibliothek enthält ungefähr 20’000 Titel. Die Bibliothek historischer Zeitungen beinhaltet Broschüren, Zeitungen, bolivianische und ausländische Zeitschriften ab dem Jahr 1890.

Die wichtigsten Dokumente der Sammlung enthalten bolivianische und ausländische Erstausgaben. Zum Beispiel die Erstausgabe der Novelle "Raza de Bronce" von Alcides Arguedas vom Jahr 1919 oder das Gesamtwerk "Memorias del Gral. O´Leary (1879)", die Erstausgabe der Zeitschrift "Amauta“ von José Carlos Mariátegui und die Sammlung der New York Times Review von 1922 bis 1956.

Die Bibliothek hat bereits 25% der Bücher der Sammlung katalogisiert, bolivianischen Autoren und Editionen des 19. und 20. Jahrhunderts den Vorrang gebend. Geschichte, Wirtschaft, Politik und Literatur werden in Materialien von Zeitschriften, Zeitungen, Jahrbüchern, Aufsätzen und Novellen wiedergegeben. Außerdem ist eine kleine Sammlung von Wörterbüchern in Aymara vorhanden, die in ihrer Mehrheit durch außerordentliche Ausgaben der literarischen Avantgarde wie zum Beispiel "Der Goldfisch" von Gamaliel Churata, "Die Jungfrau vom See“ von Armando Chirveches, "Der Verstorbene" von Virginia Estenssoro und "Pirotecnia" von Hilda Mundy und vielen anderen ergänzt werden.

  • Bibliothekare

  • Elvia Jove Cusicanqui
  • Katherine Pilar Palacios Illanes
  • Luis Emilio Figueredo Mendoza
  • Computertechniker

  • Edgar Amador Pinto
  • Esteban Lima Torricos
  • Freiwillige

  • Fernando Arteaga
  • Javier Gimeno
  • Carmen Barahona Arriaza
  • Rommy Arce
  • Lidia Pausa
  • Carlos Valladares
  • Tina Peirano
  • Eduardo Machicado Saravia

HISTORISCHES ARCHIV

Das Archiv ist eines der wenigen in Bolivien, das internationalen Standards zur Konservation von Dokumenten und fotografischen Materialien entspricht.

Das historische Archiv beinhaltet Dokumentation, Korrespondenz, Postkarten, Fotografien, Landkarten, architektonische Pläne, Notizen und Skizzen von den Jahren 1650 bis 1980. Die Achse, um die sich alles dreht, ist das Leben dreier Generationen der Familien Machicado Silva, Machicado Viscarra und Machicado Saravia und enthält wichtige soziale, wirtschaftliche und historische Aspekte im Zusammenhang mit der Entwicklung des republikanischen Boliviens, des Pazifik- Krieges, des Kautschukhandels, des Lebens und der Wirtschaft in der Zeit zwischen den Kriegen, und der frühen industriellen, architektonischen und urbanistischen Entwicklung der Stadt La Paz.

Die ganze archivistische Beschreibung wurde mit dem System der Software ATOM ausgeführt.

  • Historiker und Archivare

  • Eliana Navarro Cuellar
  • Marcelo Guzman Zilveti
  • Cristina Machicado Murillo